Ngăn Chặn Trong Tiếng Tiếng Anh
Tại vịnh Benin, lực lượng Pháp bị các tàu tuần dương Anh Cornwall và Delhi .
In the Bight of Benin, the French force was by the British cruisers Cornwall and Delhi.
WikiMatrix
Nhưng họ vẫn sẽ không thể thay đổi được lý trí của ta về việc Savage?
But they still haven't changed their mind about Savage?
OpenSubtitles2024.v3
Vậy làm sao chúng ta được nạn chặt cây trái phép?
So how do we illegal logging?
ted2024
Có thể nào thảm họa đó không?
Could disaster be ?
jw2024
Họ cần phải bị lại bởi đây là một trò hề tai hại.
They need to be because this is a cruel farce.
QED
Tuy nhiên, nhiều nỗ lực trên qui mô lớn đang được thực hiện nhằm bệnh tật.
Nevertheless, large-scale efforts are being made to the tide of sickness and disease.
jw2024
Chính phủ các nước hay cố gắng , lọc và kiểm duyệt nội dung trên Internet.
Governments everywhere are often trying to and filter and censor content on the Internet.
ted2024
I am in favor of that unnecessary violence.
OpenSubtitles2024.v3
khác với chống đối, và thật ra bạn có thể nghĩ theo thuật ngữ y học.
very different than countering, and actually, you can think of it in medical terms.
ted2024
Làm vậy giúp các giai đoạn trầm cảm.
I knew that depressive episodes.
ted2024
Chính là lúc Dekaranger xuất hiện để và mang chúng tới công lý.
It's up to the Dekarangers to and bring them to justice.
WikiMatrix
Việc lằm bằm không được có thể dẫn đến hậu quả nào?
murmuring can result in what?
jw2024
Tôi đến đây để cô tránh gặp thêm rắc rối.
I'm here to you from getting into even more trouble.
OpenSubtitles2024.v3
Bà cũng thất bại trong nỗ lực các cuộc nội chiến giữa đám con cháu.
She was equally unsuccessful in her efforts the civil discords between her children.
WikiMatrix
Và hãy từng nơi, theo cái cách mà nó được làm ở đây.
And do at each place, in the way it can be done there.
QED
Lần nữa và lần nữa tôi đã bùm-bùm.
Again and again, I boom-boom.
OpenSubtitles2024.v3
Con người không nhất thiết phải lời tiên tri để nó có thể tự hoàn thành.
People do not necessarily have to unsuccessfully a prophecy in order for the prophecy to be self-fulfilling.
WikiMatrix
mẹ cô nhưng bà ấy đã cố phản ứng phụ này.
Okay, your mom may have created us, but she was trying to these side effects.
OpenSubtitles2024.v3
Với đức tin, không một ai có thể sự tiến triển của công việc này.
With it, no one can its progress.
LDS
(Công-vụ 8:1) Sự bắt bớ có được việc làm chứng của tín đồ Đấng Christ không?
(Acts 8:1) Did persecution put a to Christian witnessing?
jw2024
Tôi đã cố mụ.
I tried to her.
OpenSubtitles2024.v3
Các em nên tập trung nghiên cứu để các hành vi bẩn thỉu.
You should concentrate on your studies and such filthy behavior.
OpenSubtitles2024.v3
Trong đó, em đề nghị anh cuộc chiến tranh hạt nhân sắp xảy đến.
In it, you ask me the imminent nuclear war.
OpenSubtitles2024.v3
Nhưng không thể nào được.
But that's about it.
QED
Odysseus cũng được khuyên là hãy hỏi nữ thần sông Crataeis, mẹ của Scylla, để Scylla.
She also tells Odysseus to ask Scylla's mother, the river nymph Crataeis, to Scylla from pouncing more than once.
WikiMatrix